Billy Budd cz. 1 - strona 59
ROZDZIAŁ XI
(BLADY GNIEW, ZAZDROŚĆ I ROZPACZ)
O tym, że postać Claggarta nie była ułomna, a jego twarz, poza brodą, dobrze ukształtowana, powiedziano już przedtem. Nie zdawał się nieczuły na owe dodatnie cechy, bo dbał nie tylko o schludność, ale i o strój. Jednakże postać Billa Budda była heroiczna, a jeśli jego twarzy brakowało intelektualnego wyrazu bladego oblicza Claggarta, to jednak była
Assessment center - najlepsi w branży. Nic dodać, nic ująć.
www.salander.pl
rozświetlona od wewnątrz, podobnie jak twarz profosa, tylko z innego źródła. Ogień jego serca opromieniał różaną opaleniznę policzków.
Z uwagi na tak wyraźny kontrast pomiędzy tymi dwoma, jest więcej niż prawdopodobne, że kiedy profos w ostatnio opisanej scenie zastosował do Billa powiedzenie: ,.Ładne to, co ładny robi”, wymknęła mu się w ten sposób nie uchwycona przez młodych marynarzy, którzy go słyszeli, ironiczna wskazówka, co w nim od razu wzbudziło niechęć do Billa — a mianowicie jego wybitna uroda.
Otóż zazdrość i antypatia, namiętności nie dające pogodzić się z rozumem, mogą jednak w istocie zrodzić się łącznie, niczym Czang i Eng. Czyż zatem zazdrość jest takim potworem? Ano, chociaż niejeden pozwany przed sąd śmiertelnik w nadziei na złagodzenie kary przyznaje się do popełnienia straszliwych czynów, to czy ktokolwiek przyznał się kiedy na serio do za-
(BLADY GNIEW, ZAZDROŚĆ I ROZPACZ)
O tym, że postać Claggarta nie była ułomna, a jego twarz, poza brodą, dobrze ukształtowana, powiedziano już przedtem. Nie zdawał się nieczuły na owe dodatnie cechy, bo dbał nie tylko o schludność, ale i o strój. Jednakże postać Billa Budda była heroiczna, a jeśli jego twarzy brakowało intelektualnego wyrazu bladego oblicza Claggarta, to jednak była
Darmowa reklama:
Assessment centerAssessment center - najlepsi w branży. Nic dodać, nic ująć.
www.salander.pl
Z uwagi na tak wyraźny kontrast pomiędzy tymi dwoma, jest więcej niż prawdopodobne, że kiedy profos w ostatnio opisanej scenie zastosował do Billa powiedzenie: ,.Ładne to, co ładny robi”, wymknęła mu się w ten sposób nie uchwycona przez młodych marynarzy, którzy go słyszeli, ironiczna wskazówka, co w nim od razu wzbudziło niechęć do Billa — a mianowicie jego wybitna uroda.
Otóż zazdrość i antypatia, namiętności nie dające pogodzić się z rozumem, mogą jednak w istocie zrodzić się łącznie, niczym Czang i Eng. Czyż zatem zazdrość jest takim potworem? Ano, chociaż niejeden pozwany przed sąd śmiertelnik w nadziei na złagodzenie kary przyznaje się do popełnienia straszliwych czynów, to czy ktokolwiek przyznał się kiedy na serio do za-
Tag: Assessment center, kondensacja